|
Архив записей
Наш опрос
Друзья сайта
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
Литературные переводыГорькая Надежда
Автор: Д а в и д Ш у л ь м а н
Литературный перевод: Лен Шайко
Во имя мира в Израиле- Палестине
С благодарностью Ните Шешет, Адине Хофман, Питеру Колю, Ричи Коэну, Шуламит Коэн, Эдли Доллар, Габриэлю Левин, Игалю Броннеру, Чарльзу Маламуду и Морису Олендер, которые помогли изданию этой книги.
Посвящается Игалю, Лиине и всем-всем Та'айушцам, а также в память об Абби Зифрене, который мог бы быть с нами, как и Самир Дари, застреленный пограничной полицией в Исавийе, 9 ноября 2005 года
Ад - это осознание того, что ты не пришел на помощь, хотя мог это сделать. Джеймс Модсли, "И Разобъется Сердце"
Содержание
Посвящение
1 Предисловие
2 Джинба, Тване, Нагорье Южного Хеврона
3 Иерусалим: Исавийя, Гора Скопус, Аната, Сильван
4 Самария: Сальфит, Янун, Бану Хассан
5 Сказать Нет
6 Стена: Маскха, Абу Дис, Аль-Рам, Билин
7 Эпилог
Послесловие
Словарь терминов
Избранные действующие лица
Читать книгу:
http://terasanta.ucoz.ru/index/d_a_v_i_d_sh_u_l_m_a_n_gorkaja_nadezhda_predislovie/0-33
|